Cimbalom Art Japan

C.A.J

Cimbalom Art Japan 　ツィンバロンの故郷「中欧」の本物のツィンバロン文化を日本へ、そして、日本から世界へ向けてツィンバロンの音楽を発信する目的で、アジア人で唯一ツィンバロンソリストの資格を持ち、世界中のツィンバロン協会と交流のある斉藤浩が主宰する団体です。　Cimbalom Art Japan のスーパーバイザーとして、ヴィクトリア・ヘレンチャール氏（世界ツィンバロン協会会長）をお迎えし、様々な情報交換をしながら、イベントを企画しています。　日本ハンガリー友好協会、日本ルーマニア協会、日本ブルガリア協会、日墺文化協会などと共に連携しながら、いろいろなスタイルでのコンサートも日本各地で開催しています。　また、日本で唯一ツィンバロンの指導者の資格を持つ斉藤浩が、中欧のツィンバロン教育に基づく指導法による音楽教室も運営しています。現在は日本だけでなく外国からもツィンバロンを勉強するために来日し、レッスンを受けている方もいらっしゃいます。　CDおよび譜面の出版、打弦楽器の輸入代行など、日本において打弦楽器を普及させ、また、本物の打弦楽器の文化を広めていくことに力を注いでいます。　2009年は日本、ハンガリー国交５０周年にあたり、ハンガリーだけでなく、周辺諸国（オーストリア、ルーマニア、ブルガリア）を含めドナウ・イヤーとして大きなフェスティバルが開催されます。Cimbalom Art Japanは2009年のハンガリーフェスティバル、およびドナウ・イヤーのイベントに全面的に協力しています。
斉藤浩（CAJ代表）＆ヴィクトリア・ヘレンチャール（世界ツィンバロン協会会長）震災復興支援CDリリースしました。 Hungarian Folk Songs (Cimbalom : Hiroshi Saito) ハンガリー民謡集（ツィンバロン：斉藤浩） 1. ティサ川のこちら側、ドナウ川の向こう　　　　　Tiszán innen, Dunán túl 2. 海の真中に船がいる　　　　　Áll a hajó a tenger közepébe 3. 私は皇帝の土地を耕す　　　　　Felszántom a csészár udvarát 4. ああ、なんとたくさんの魚　　　　　Ó mely sok hal 5. ねえ、お母さん　　　　　Hey, édesanyam 6. 春風吹けば　　　　　Tavaszi szél 7. イザプの舞踏会に集合した　　　　　 Összegyültek az izapi bál 8. 私が牧夫だったとき　　　　　Mikor gulásbojtár voltam 9. 一人の青年が殺された　　　　　Megöltek egy legényt 10. ああ、召集されてしまった　　　　　Sej, besoroztak 11. コオロギの宴会　　　　　Tücsöklakodalom 12. 鐘が鳴っている　　　　　Harangoznak 13. 風よ吹け、吹け　　　　　Fújja a szél, fújja 14. 夕べの歌（コダーイ・ゾルターン）　　　　　Esti dal(Kodály Zoltán) ＪＡＳＲＡＣ　Ｒ－１２２０５３７２０１２年１月録音制作Ｃｉｍｂａｌｏｍ　Ａｒｔ　Ｊａｐａｎ　斉藤浩お問い合わせはメールにてお願いいたします。
Cimbalom Art Japan イベント情報震災復古のためのチャリティーコンサート Violin & Cimbalom 中島慎子（ヴァイオリン）斉藤浩（ツィンバロン）２０１１年４月１２日（火）ＰＭ６：３０開場　ＰＭ７：００開演しいの実シアター（松江市八雲町平原４８１－１）入場無料チャリティーボックスを準備します。ご寄付の全額を被災地に送りますのでご協力お願いします。主催Ｃｉｍｂａｌｏｍ　Ａｒｔ　ＪａｐａｎＮＰＯ法人あしぶえ後援駐日ハンガリー共和国大使館日本ハンガリー友好協会島根県支部斉藤浩＆ヴィクトリア・ヘレンチャール　ツィンバロンコンサート 2009年9月25日（金）１９：００開演（１８：３０開場）松江市総合文化センター　プラバホール入場料大人／当日￥３，３００－（前売り￥３，０００－）学生／￥２，２００－（前売り￥２，０００－）日本ハンガリー友好協会会員会員割引／￥２，０００－（前売りのみ）プレイガイド：プラバホール後援駐日ハンガリー共和国大使館　　　　日本ハンガリー友好協会　　　　Cimbalom Art Japan お問い合わせ先松江市総合文化センター松江市西津田　６－５－４４ＴＥＬ　０８５２－２７－６０００第２回　ダルシマーキャンプ in 岡山無事に終了しました。とても楽しく充実した2日間でした。来年も開催しますので、皆様の御参加をお待ちしています。＜日程＞２００８年９月６日（土）・７日（日）＜場所＞高原の宿「ロマンチェ」　岡山県和気郡和気町南山方144-15 http://www.romanze.jp/index.htm
昨年のダルシマーキャンプ in 島根の様子です。

HIROSHI SAITO, private web-site "Cimbalom Art Japan" (C)2006